「あつまれ!どうぶつの森」でレシピを入手すれば作れるようになる「いちまいいたのかんばん(一枚板の看板)」…達筆すぎて何て書いてあるのか分かりにくいです。
さらに、この「いちまいいたのかんばん」をリメイクすると、もっと読みにくい!もとい、読めない!!一体なんて書いてあるのか?をまとめています。
目次
下記クリックで好きなところに移動
【あつまれどうぶつの森】一枚板の看板について
いちまいいたのかんばん基本情報
入手方法 | レシピ(メッセージボトル、コワイ系住民から) |
---|---|
材料 | かたいもくざい×5 |
色 | ナチュラル、ダークブラウン、ブラウン、レッド |
サイズ | 2×1 |
タイプ | オリエンタル、牧場系、かべかけ |
【あつ森】一枚板の看板なんて書いてある?意味と何文字
参保道場(ナチュラル)
「さんぽどうじょう」と読めなくもないですが、最後の1文字があやしいですね…
「さんぽみち、なにがし…」の可能性もまだ捨てきれません。
あつまれ!どうぶつの森のゲームスタート画面は、住民たちが散歩しているシーンからはじまります。
「あつまれどうぶつの森」を象徴しているともいえる「さんぽ」指し示す看板と思われます。
また「参保道茶」と読めるという声もあります。
草万伝?(ダークブラウン)
どうぶつの森ならではの単語が考えられるので、
草の草書(くずし文字)で、
島にわいてくる雑草が限りないことを表しているのでは?
あうん(ブラウン)
ひらがなを崩してデザイン化したものと考えられます。
こちらコメント欄のご指摘で
「あうん」と読める!と教えていただきました!(多謝)
実は私、はじめは
セーフ・アウトの「あうと」でありながら
「あそぼ」とも読みたくなるし
「あうと=会うと」にもつながる絶妙な書体・言葉なのでは?と考えてましたが…
たしかに、和風の名言的なものとして「あうん」の可能性大ですね!!
新遊刻尡?(レッド)
この看板には、どうぶつの森を象徴する「葉っぱマーク」の刻印があります。
どうぶつの森語で書かれている可能性が大なので、人間には読めないのかもしれません…!
ただ、ちらほらみられる
「遊」の一部や、火、日、光、のような造形
自然とともにゆっくり遊ぶ、新しい形のゲームであることを醸し出しているかもしれません。