金曜ロードショーで2023年12月8日に放送されるディズニー映画「ズートピア」では、多くのファンが注目するシーンがあります。その中でも、免許センターで働くナマケモノ、フラッシュへのニックのジョークは特に話題です。
もし既に「ズートピア」を見たことがあるなら、そのジョークの意味について気になっているかもしれません。フラッシュがこのジョークにどう反応したかは、映画を見た人ならお分かりでしょうが、インターネット上ではこのジョークが理解しにくいと感じている視聴者も少なくないようです。
今回の記事では、このナマケモノフラッシュを爆笑させたジョークと、ニックが出題したクイズの意味を深掘りしていきます。記事の最後までぜひお付き合いください。
下記クリックで好きなところに移動
ズートピアのシーンが話題に！
昨日はディズニー映画「ズートピア」を見て、動物たちにたっぷり癒されました！中でもナマケモノのフラッシュがとっても印象的でした。あのシーン、笑いましたよね！
ナマケモノフラッシュの爆笑シーンの背後
ディズニー映画「ズートピア」で、ニックが哺乳類自動車局で働くナマケモノのフラッシュに向けて放ったジョークが注目を集めています。「コブが三つのラクダってなんだと思う？」という問いかけに対し、フラッシュは「わからない」と回答します。
そして、ニックが「ラクダは、赤ちゃんができたんだよ」と明かすと、フラッシュは爆笑するのですが、このジョークがなかなか理解できず戸惑う視聴者も多いようです。このタイプのジョークはアメリカンジョークと呼ばれ、日本人には少し分かりにくいこともあるのですね。
吹き替え版と字幕版、どちらがお好み？
ちなみに、ズートピアの吹き替え版と字幕版では、このジョークの表現に違いはありません。どちらも同じ内容を伝えています。
私は個人的に英語版が好きですが、皆さんはどちらのバージョンを好まれますか？
ディズニー好きな方々と繋がりたいので、このツイートを見たらぜひリツイートやフォローをお願いします！一緒にディズニーの世界を楽しみましょう！
ニックのジョークの意味解説
ニックが言ったジョークの背後にある意味は、フタコブラクダ、つまり通常は背中に2つのコブを持つラクダに関するものです。この種のラクダが特徴的な2つのコブを持つことはよく知られています。
しかし、このジョークでは、フタコブラクダが妊娠するとどうなるかがポイントです。妊娠によってお腹にもう一つコブができるかのように表現され、「コブが3つあるラクダって何？」と問われると、「赤ちゃんができたの」というオチになります。
映画でこのシーンは特に注目されており、ナマケモノのフラッシュがこのジョークにどう反応するかも見どころの一つです。フラッシュが爆笑する様子は、彼の遅い動きと相まって観客に笑いを提供するのが意図されていると思われます。
まとめ
ニックのジョークに関する説明から、映画「ズートピア」の制作陣が観客に伝えたいメッセージとして、ユーモアを通じて異なるキャラクター特性の対比を楽しんでほしいという意図が感じられます。
このジョークは単純な言葉遊びに見えますが、実はフタコブラクダが妊娠しているという事実を巧妙に使ったユーモアで、映画の軽快なトーンを支える要素の一つとなっています。さらに、このシーンではナマケモノのフラッシュがジョークに対して非常に遅いリアクションを示すことで、彼のキャラクターが持つ「遅さ」という特性を強調しています。
これは、映画全体を通じて様々な動物が持つ固有の特性や個性をユーモラスに表現し、それぞれの違いを認め合いながら共存する多様性の価値を視聴者に伝える試みと解釈することができます。
フラッシュが爆笑するこのシーンは、視覚的なギャグとしてだけでなく、ズートピアという都市の多様な社会の象徴としても機能しており、観客に対して深い印象を与える設計となっているのです。
