面白ネタ・雑学系

英語「どしゃ降り」動物の名前!ペルソナ5R学校・授業の問題の答え

 

どしゃ降りの意味の英語・動物は?

英語「どしゃ降り」動物は2種類出てくる!

正解:犬

 raining cats and dogs

犬と猫が降るという意味で英語では動物が2つ入っています。

どしゃ降りの雨音が犬猫の喧嘩みたいだからという説が有名です。

諸説あり。

 

補足:「悪天候」ヨーロッパでは「犬の天気」という

大雨の表現は国によってさまざま。

ポーランド語は「カエルが降る」

ノルウェー語は「魔女が降る」

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。