「コック」が放送禁止用語!?なぜなのかを調べてみました。
目次
下記クリックで好きなところに移動
コックはなぜ放送禁止用語なのか？
「コック」＝日本で一般的には「調理師」だけど…
日本の場合「コック」と聞いて一番イメージするのは
「レストランや洋食店などで白い長い帽子をかぶっている調理師」
ではないでしょうか？
もしくは「アヒルのコックさん」。
こんばんは、2号です(´∇｀)
♪
棒が1本あったとさ
はっぱかな
はっぱじゃないよ かえるだよ
かえるじゃないよ あひるだよ
6月6日に雨ざーざー降ってきて
三角定規に ひびいって
あんぱんふたつ 豆みっつ
コッペぱんふたつくださいな
あっというまにかわいいコックさん今年の6月6日は雨、梅雨入り！ pic.twitter.com/mUKCl8wOEE
— 大久保混声合唱団 (@okubomixedchoir) 2018年6月6日
こちらもやはり白く長い帽子を被った調理師のアヒルさんですね（笑
コックの意外な意味！英語圏では使えない…
実は「コック」にはいろいろな意味があります。
- 職業として調理を行う料理人
- 家事使用人
- 英語圏の姓や地名
- 英語で「男性器」を意味するスラング
- 雄鶏のこと（一般的に雄の鳥を指すことも）
- 水道やガスなどの横にひねるような栓のこと
- 北大西洋条約機構(NATO)がソ連の航空機An-22に対して用いたNATOコードネーム
強調したとおりですが、４の意味に捉えられる可能性があるため、放送禁止用語になっているようです……
メディアでは誤解を招くことは最大限避けたいところなので、一般的なイメージはどうこうさておき、放送禁止用語にしてるのでしょうね…
それでは！
